Miért L a font jele?

Más is gondolkodott már rajta, hogy mi a logika abban, hogy L betűvel jelölik az angol Fontot, ami angolul Pound? Sehogy nem stimmel a rövidítés.

A dollár, mint S is jó kérdés lenne mondjuk... de az egy másik történet lesz...

A Bank of England, az angol nemzeti bank épületében ingyenesen látogatható múzeum található, ahol az ember ilyenekről okosodhat, sőt még egy valódi, standard aranyrudat is megemelgethet.

Gondoltam, ezt a látnivalót sem kéne kihagynom...

A múzeum bemutatja a pénz és azon belül az angol font történetét, az évszázadok során használt érméket és bankjegyeket, megismertet a Bank épületével és hasznos fogalmakkal, mint például az infláció. Az arannyal kapcsolatos ismeretanyagnál egy lopásbiztos dobozba zárt aranyrúd is ki van állítva, amit meg is szabad tapogatni. A dobozba benyúlva meg is emelheti az ember. Elég meglepő volt a súlya. Amilyen kicsinek látszik, 2-3 kilósra tippeltem. De nem. 12 és fél kiló. Alig tudtam megemelni...

A kiállításon szó esik az angol fizetőeszköz korábbi változatairól is. E szerint korábban 240 penny volt egy sterling, 12 penny az egy shilling, 20 shilling tett ki egy fontot. Tehát 42 penny nem több és nem kevesebb, mint 3 shilling és 6 penny. 

Az angolok jól ismert logikájának megfelelően ez biztosan egy könnyen követhető rendszer volt. És akkor a hárompennyseket (threepence), amikből 4 tett ki egy shillinget, még meg sem említettem... 

De aztán 1971-ben átálltak a 100-as rendszerre. Azóta 100 penny egy font. Milyen unalmas...



Ugyanitt olvastam azt is, hogy mit is jelent valójában az L, amivel a fontot jelölik.

Az ókori rómában a mérleget "libra" néven emlegették. Latin. Ez később mint mértékegység is megjelent. Libra pondo. Pound weight. Ami kb mért súly vagy adott mérték lehet lefordítva. Valami ilyesmi. 

A £ jel pedig a libra rövidítése díszes betűvel.

Ez majdnem olyan logikus, mint "e.g"-nek rövidíteni a "for example"-t. Még jó, hogy anno Kazinczyék úgy szanaszét magyarosították a nyelvünket... Különben lehet, hogy mi meg mindent németül rövidítenénk...